Hechos 10:8 - Tzotzil San Andres

⁸ Laj yalanbe scotol li cꞌustic iꞌalbat yuꞌun li yajꞌangel Diose, jech la stacan batel ta Jope.

Tzotzil Zinacantan

⁸ Iyalbe la scotol ti cꞌusi iꞌalbat yuꞌun ti anjele. Ti cꞌalal laj yale, jaꞌo la istac echꞌel ta Jope yoxvaꞌalic.

Bible in Tzotzil de Chamula

⁸ C'alal laj xa yalbe scotol ti c'u s'elan laj yile, laj stac batel c'alal to ta jteclum Jope.

Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

⁸ Laj yalbe ya'yic scotol li c'usitic i'albat yu'un j'almantale, jech la stac batel ta Jope.

Tzotzil de Huixtán

⁸ Scotol laj xcholbe ya'yic ti c'u che'el i'albate. Hech lic stac batel ti Jope.

Hechos 10:8 Mawu Ofanana