Hechos 10:16 - Tzotzil San Andres

¹⁶ Oxib velta jech iꞌalbat. Tsꞌacal to iꞌichꞌe muyel ta vinajel li mucꞌta saquil poqꞌue.

Tzotzil Zinacantan

¹⁶ Oxꞌechꞌel la yech iꞌalbat. Jaꞌo xa la isut muyel ta vinajel iyil ti mucꞌta saquil mantae.

Bible in Tzotzil de Chamula

¹⁶ Ti jech taje, oxcoj c'ot ta pasel. Ts'acal to un, ti co'ol s'elan mantae cha'muy batel ta vinajel.

Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

¹⁶ Oxib velta jech i'albat. Ts'acal to i'ich'at muyel ta vinajel li muc'ta poq'ue.

Tzotzil de Huixtán

¹⁶ Oxib vuelta ti hech i'albat. Patil i'ich'bat muel ti vinajel ti muc'ta poq'uile.

Hechos 10:16 Mawu Ofanana