Hebreos 7:15 - Tzotzil San Andres

¹⁵ Cꞌalal iꞌoch li achꞌ pale cuꞌuntic li jaꞌ jech yabtel iyichꞌ jech chac cꞌu chaꞌal li Melquisedeque, jaꞌ svinajeb ti ijeltaj xa li smantaltac li Diose.

Tzotzil Zinacantan

¹⁵ Lavi iꞌoch achꞌ totil pale ti jaꞌ yech yabtel chac cꞌu chaꞌal yabtel ti Melquisedeque, más ivinaj o ti isjel xa cꞌusi yaloj ti Rioxe.

Bible in Tzotzil de Chamula

¹⁵ Yu'un xvinaj lec, ti Ach' pale tale, co'ol s'elan jech c'u cha'al ti Melquisedeque.

Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

¹⁵ Ech'em to ivinaj ti yan o bu liquem sts'unubale, yu'un ja' xa jech yabtel laj yich' jech chac c'u cha'al li Melquisedeque.

Tzotzil de Huixtán

¹⁵ Yu'un co'ol laj xa yich' yabtel hech chaj c'u che'el ti Melquisedeque ti ach' totil pale cu'untique, hech chvinaj ti ijel xa ti smantal ti Diose.

Hebreos 7:15 Mawu Ofanana