Hebreos 6:3 - Tzotzil San Andres

³ Mi tscꞌan ti Diose, jaꞌ xa chacalbeic li cꞌusi sventa ta stsatsub o avoꞌonique.

Tzotzil Zinacantan

³ Mi scꞌan Rioxe, jaꞌ xa chacalbeic ti cꞌusi jꞌechꞌel chachꞌunic oe.

Bible in Tzotzil de Chamula

³ X'ech'uc to cac'tic batel yipal ta ya'yiel ti sc'op Diose. Jech ta jpastic mi ta xac' ye sti' ti Diose.

Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

³ Me jech tsc'an Diose, ja' xa chacalboxuc batel li c'usi sventa chach'iic oe.

Tzotzil de Huixtán

³ Ac'o me anuc co'ntontic. Ac'o jc'antic ti ve'elile. Mu me staojuc no'ox sjam puru chu'il ti jc'antic. Hech yu'un ja' chataic ti ve'elil ti ora to. Chc'ot ti pasel mi hech tsc'an ti Diose.

Hebreos 6:3 Mawu Ofanana