Hebreos 6:14 - Tzotzil San Andres

¹⁴ Jech iyalbe li Abrahame: “Melel ti chacacꞌbe ep jlequil cutsilale, schiꞌuc ep ta jpꞌoles anitilultac”, xut.

Tzotzil Zinacantan

¹⁴ “Ta onox xacacꞌbe bentisyon. Jaꞌ bentisyon ti ta xpꞌol amome”, xꞌutat yuꞌun ti Rioxe.

Bible in Tzotzil de Chamula

¹⁴ Yu'un xi laj yale: “Melel, ta jva'an jba ta atojol ta yac'belot ti alequilal avutsilale, yu'un yepal no'ox anitilultac ta xcac'bot.”

Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

¹⁴ Jech laj yalbe: “Ta melel ta xcac'bot ep bendición, xchi'uc ta jboles ep amomnich'nab”, xut.

Tzotzil de Huixtán

¹⁴ Hech laj yalbe ti Abrahame: “Melel chcal ti chacac'bot ep bendición. Ep chp'ol avelnich'on”, xut ti Abrahame.

Hebreos 6:14 Mawu Ofanana