Hebreos 2:16 - Tzotzil San Andres

¹⁶ Maꞌuc a scolta li chꞌul ángeletique; joꞌotic a scoltautic li snitilulutic li Abrahame.

Tzotzil Zinacantan

¹⁶ Maꞌuc ixcꞌuxubin ti anjeletique; voꞌotic lixcꞌuxubinotic ti smomotic ti Abraame.

Bible in Tzotzil de Chamula

¹⁶ Ta jbel sc'oplal ma'uc tal scolta ti ánjeletique, yu'un ja' tal scolta ti buch'utic ja' snitilultac ti Abrahame.

Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

¹⁶ Muc ja'uc la scolta li j'almantaletique. Ja' la scoltabe li smomnich'nab Abrahame.

Tzotzil de Huixtán

¹⁶ Ma'uc laj sco'oltajes sba hech chaj c'u che'el ch'ul abat. Ja' laj sco'oltajes sba hech chaj c'u che'el ho'ucutic ti yelnich'onucutic ti Abrahame.

Hebreos 2:16 Mawu Ofanana