Hebreos 13:19 - Tzotzil San Andres

¹⁹ Ta jcꞌan ti chacꞌoponbecun Dios ta jtojol ti acꞌo chaꞌbatcun nojtoc li yoꞌ bu oyoxuque.

Tzotzil Zinacantan

¹⁹ Abulajanic cꞌoponbecon Riox yoꞌ xtal noꞌox jqꞌueloxuc oe.

Bible in Tzotzil de Chamula

¹⁹ Tsots sc'oplal ta jc'an xac'oponic Dios ta jtojol yo' jech ta xtal jq'ueloxuc no'ox.

Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

¹⁹ Tsots ta jc'anboxuc vocol ti ja' ac'o ac'anbeic Dios ti xu'uc chtal jq'ueloxuc ta ora no'oxe.

Tzotzil de Huixtán

¹⁹ Hech chacalbe vocol yu'un ti chac'oponic Dios ti jtojol yu'un hech ti ora chicha'sut tal yan vuelta ti yo' bu oyoxuque.

Hebreos 13:19 Mawu Ofanana