Hebreos 11:15 - Tzotzil San Andres

¹⁵ Ti jaꞌuc noꞌox scꞌoplal iyalic li bu nacalic toꞌoxe, xuꞌ te chchaꞌsutic batel nojtoc ti jechuque.

Tzotzil Zinacantan

¹⁵ Ti jaꞌuc isnaꞌulanic ti bu iloqꞌuic tale, xuꞌ isutic echꞌel ti yechuque.

Bible in Tzotzil de Chamula

¹⁵ Ati yu'unuc ja'uc mu jipbaj mu tenbaj ta yo'ntonic ti sbanomilic bu loq'uic talele, mu ta vocoluc sutic batel ti jechuque.

Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

¹⁵ Ti ja'uc laj yalbeic sc'oplal bu iliquic tale, xu' te no'ox tsutic batel yan velta ti jechuque.

Tzotzil de Huixtán

¹⁵ Ti ja'uc sc'opilal ti balumil ti bu iloq'uic talele, xu' isutic batel ti hechuque.

Hebreos 11:15 Mawu Ofanana