Hebreos 11:14 - Tzotzil San Andres

¹⁴ Li buchꞌutic jech ta xalique, jamal ta xaqꞌuic ta aꞌiel ti ta onoꞌox xbatic li bu slumalic oe.

Tzotzil Zinacantan

¹⁴ Ti muchꞌutic jaꞌ yech chalique, jaꞌ chcaꞌitic o ti oy to bu chbatique.

Bible in Tzotzil de Chamula

¹⁴ Ti buch'utic jech loc' ta alel yu'unic taje, ta xac' ta na'el ti yacalic to ta sa'el batel ti sbats'i lumalique.

Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

¹⁴ Li boch'otic jech chalique jamal chaq'uic ta a'yel ti yochelic sa'el li mero slumalique.

Tzotzil de Huixtán

¹⁴ Ti much'utic hech chalique, jamal chaq'uic ti na'el ti chbatic ti bu mero slumalique.

Hebreos 11:14 Mawu Ofanana