Gálatas 2:11 - Tzotzil San Andres

¹¹ Tsꞌacal to ital ta Antioquía li Pedroe, te licꞌot eꞌuc. Li Pedroe icalbe ta satilal ti muc bu jech li cꞌusi ispase.

Tzotzil Zinacantan

¹¹ Tsꞌacal to ital ta Antioquía li Pedroe, tey cꞌot staon. Li Pedroe icalbe ta sat ti maꞌuc yech li cꞌusi ispase.

Bible in Tzotzil de Chamula

¹¹ Ja'uc c'alal ay ti Pedro ta jteclum Antioquíae, laj calbe ya'i ta sat ti mu'yuc stuq'uil ti c'usi ta spase.

Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

¹¹ C'alal ic'ot ta Antioquía li Pedroe, te laj cut ta sat, yu'un mu xa smeloluc li c'usi tspase.

Tzotzil de Huixtán

¹¹ Oy jun vuelta c'alal nihul ti Antioquía, te ital uc ti Pedroe. Te xa c'o jta. Laj cut ti sat yu'un muc snop lec ti c'usi tspase.

Gálatas 2:11 Mawu Ofanana