Filemón 1:25 - Tzotzil San Andres

²⁵ Acꞌo yacꞌboxuc slequilal yutsilal li Cajvaltic Jesucristoe.

Tzotzil Zinacantan

²⁵ Acꞌu yacꞌboxuc crasia ti Cajvaltic Jesucristoe.

Bible in Tzotzil de Chamula

²⁵ Ac'o yac'boxuc bendición ti Cajvaltic Jesucristo acotolique. Jechuc.

Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

²⁵ Ac'o xc'uxubinoxuc o li Cajvaltic Jesucristoe.

Tzotzil de Huixtán

²⁵ Ac'o yac'boxuc ep bendición ti Cajvaltic Jesucristoe. (C'alal te oy ti Roma ti Pabloe, ja' laj sts'ibabe scarta ti Filemone. Ja' laj xch'amumbe sc'ob ti Onésimoe, ja' ti mozoe, hech laj spas.)

Filemón 1:25 Mawu Ofanana