Apocalipsis 9:12 - Tzotzil San Andres

¹² Jaꞌ jech li sba velta vocol ti ta xichꞌique. Pero scꞌan to chib velta.

Tzotzil Zinacantan

¹² Jaꞌ yech li primero castico ta xichꞌique. Pero scꞌan to chaꞌechꞌel.

Bible in Tzotzil de Chamula

¹² Ja' jech ech' ti sliqueb vocole, q'uelel to talel cha'coj.

Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

¹² Li sba velta vocole ijelov xa. Pero sc'an to yan chib velta.

Tzotzil de Huixtán

¹² Ja' hech ti sba vuelta ti vocol ti chich'ique. Sc'an to yan chib vuelta chich'ic.

Apocalipsis 9:12 Mawu Ofanana