Apocalipsis 22:13 - Tzotzil San Andres

¹³ Joꞌon la jliques scotol, jaꞌ yuꞌun joꞌon ta jneles scotol. Jtalel ti cuxulun oe ―xi.

Tzotzil Zinacantan

¹³ Voꞌon ijliques scotol, voꞌon chquilbe slajeb noxtoc. Voꞌon ti cuxulon oe ―xi.

Bible in Tzotzil de Chamula

¹³ Vu'un ti sliqueb spajebe, yu'un vu'un laj jliques, vu'un ta jlajes.”

Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

¹³ Vu'un sliquebun, vu'un slajebun., Vu'un la jliques, vu'un ta jvu'es. Te oyun ta sliqueb; te oyun o c'alal ta slajeb”, xi.

Tzotzil de Huixtán

¹³ Ho'on laj jliques scotol, ho'on ti hu'tes scotol. Ho'on jtalel oyun ―xchi ti Jesuse.

Apocalipsis 22:13 Mawu Ofanana