Apocalipsis 14:5 - Tzotzil San Andres

⁵ Muc bu sjutic cꞌop, naca melel li cꞌustic laj yalique. Jaꞌ yuꞌun muꞌyuc smulic icꞌotic ta stojol li Diose.

Tzotzil Zinacantan

⁵ Muc bu isnopic cꞌop, naca yech ti cꞌusi iyalique. Muc bu isaꞌ smulic.

Bible in Tzotzil de Chamula

⁵ Mi jutebuc tabatic ti jutbil c'ope, mi jutebuc oy c'usi quechel mac yu'unic ta stojol Dios ti bu chotole.

Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

⁵ Me jutuc mu'yuc xtabat yepalc'opic, me jutuc mu'yuc yic'ubalic.

Tzotzil de Huixtán

⁵ Ti c'utic laj yalique puru melel. Mi jutuc mu'yuc bu itabatic smulic.

Apocalipsis 14:5 Mawu Ofanana