2 Corintios 6:13 - Tzotzil San Andres

¹³ Li joꞌoxuque coꞌol schiꞌuc jnichꞌnaboxuc chcaꞌi. Jaꞌ yuꞌun tscꞌan ti ta sloqꞌueluc me avoꞌonic chavaꞌiic li cꞌusi chcale.

Tzotzil Zinacantan

¹³ Li voꞌoxuque coꞌol xchiꞌuc jchꞌamaloxuc chcaꞌi, yechꞌo un jaꞌ tscꞌan ti chacꞌanicon uque.

Bible in Tzotzil de Chamula

¹³ Ta jc'anboxuc vocol un cha'e jech c'u cha'al junuc totil ta sc'anbe vocol ti xnich'nabe. Jamo avo'ntonic ta jtojolcutic jech c'u cha'al jamal co'ntoncutic ta atojolique.

Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

¹³ Ja' lec pasbuncutic jech ec jech chac c'u cha'al lec jamal co'ntoncutic ta atojolique, yu'un jnich'naboxuc chca'icutic.

Tzotzil de Huixtán

¹³ Yu'un ti ho'oxuque jun to col jnich'onoxuc nac'otic. Hech yu'un tsc'an ti co'ol c'ux chca'i jbatique.

2 Corintios 6:13 Mawu Ofanana