2 Corintios 3:12 - Tzotzil San Andres

¹² Yuꞌun laj yacꞌbun xa jnaꞌ ti ta jꞌechꞌel muꞌyuc jmultic chijyilutic li Dios ta sventa li Cristoe, jaꞌ yuꞌun jamal chcal.

Tzotzil Zinacantan

¹² Jaꞌ jpatoj o coꞌon, yechꞌo ti chcal aꞌyuque.

Bible in Tzotzil de Chamula

¹² Ti jech jpatoj co'ntoncutique, mu ta xi'eluc ti c'usi ta xcalcutique.

Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

¹² Ta sventa ti jech jch'unojcutique, ja' yu'un tsots co'ntoncutic jamal chcalcutic batel.

Tzotzil de Huixtán

¹² Yu'un hech jch'unoj ti toj co'nton chiyilun ti Diose ti sventa ti Cajvaltique, hech yu'un jamal chic'opoj, mu xixi'.

2 Corintios 3:12 Mawu Ofanana