2 Corintios 2:1 - Tzotzil San Andres

¹ Jaꞌ yuꞌun la jnop ti más lec ti muc chba jqꞌueloxuc mi jaꞌ noꞌox chba cacꞌboxuc at‐oꞌon nojtoc ta sventa li cꞌusi chacalbeique.

Tzotzil Zinacantan

¹ Yechꞌo ti ijnop ti mu to bu chtal jvulaꞌanoxuque yuꞌun mu jcꞌan ti chtal cacꞌ avat avoꞌonic noxtoque.

Bible in Tzotzil de Chamula

¹ Ti jech taj une, laj jnop ti mu'yuc ta xbat jq'ueloxuc mi ja' no'ox ta xcac'oxuc ta at o'nton xtoque.

Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

¹ Jech la jnop ti ja' lec mu xa xtal jq'ueloxuc yan veltae, yu'un jech mu xtal cac' avat avo'ntonic.

Tzotzil de Huixtán

¹ Hech yu'un laj jnop mu xtal jq'ueloxuc mi ja' no'ox chacac'boxuc avich'ic mul yan vuelta yu'un ti te xtal jtaq'uioxuque.

2 Corintios 2:1 Mawu Ofanana