Luke 7:8 - Thet

⁸ ငါကိုယ်တိုင်ယေ့ အထက်အရာရှိကလက်အောက်အာ ငါကဒေလေ ငါကလက်အောက်အာယေ့ တပ်သားရက်ဘောင်းကို ငါနက်ဟေ။ ငါနာ တပ်သားဟူးဝါယင် "လင်"ငါ့နက်နဲ့က(လ်) အမာနာ လင်ပေါ်ကို "ဗန်(ဖ်)"င့နက်နဲ့အ(လ်) အမာနာ ဗန်(ဖ်)ပေါ်ဟေ။ ငါကအငှားဆာရက်အင်ယေ့ "မှလုပ်အင်း"ငါ့နက်နဲ့က(လ်) အမာရက်လုပ်ပေါ်ဟေ"ငါ့ကို လျှောက်တင်လင်ကဟေ။

Luke 7:8 Mawu Ofanana

Luke 7:7

မှတောင်မာဒင့် ငါယေ့ ကိုယ်တော်ထနဲ့ ဗန်ဂို့ကဒိန်ကဇီစ်အတွက်ယေ့ အထိုက်တန်ပါ(လ်)။ ကိုယ်တော် ငှားနက်ကားအိန်းဒင့် ငါ့ဂါ အငှားဆာက ရောဂါပျောက်လင်ကား။

Luke 7:9

ကိုယ်တော်နာ မှတူးဝါတပ်ဟေကားခါ အံ့ဩကလင်ကို အလိုဝါယောဝန်က လူးယင် လှည့်ယူကို "နနိန်ရက်အင် ငါပြိစ်ဝန်ကား အစ္စရေးတစ်ခွင်ငါ အတတ်ကဒေလေ ယုံကြည်မူပြောင်ဟေကားလူးဝင် ငါအပေါ်ဟာနိမ်ပါ(လ်)"ငါ့ကို င့လင်ကဟေ။