Luke 7:47 - Thet

⁴⁷ မှဒေရိဂိုး ငါငါ့ကက်ကနာ မှတဆာလောင်ဂါ ကျူးလွန်ဟေကား အပြစ်မွတ်မွတ်အင် ခွင့်လွတ်ကားဟင်းပိုကစာ အမာက ချစ်ခြင်းမိတ္တာကြီးမားကိုဖြိုက်ဟေ။ စီဆာ ခွင့်လွှတ်ကားဟင်းပိုလူးနာ စီဆာမေချစ်ခြင်းမေတ္တာဆနပ်လင်ကား"ငါးဂို့ ငှားလင်ကဟေ။

Luke 7:47 Mawu Ofanana

Luke 7:39

အိမ်မကရပ် ကိုယ်တော်ငင် ပင့်ဖိတ်ဟေကား ဖာရိရှဲနာ ပိုကအခါ "မှလူနာ အရိယာသူတော်စင်မှန်နဲ့က(လ်) အမင်ထိတုန်းက တာဆလောင်နာ အဆီတာဆလောင်ယား ငှားဟေကငင်ချေးသင့်ဟေ။ အမှီးကတာဆလောင်ဟူးဝါ ဖြိုက်ဟေကယင့် ချေးသင့်ဟေ"ငါ့ကို စိတ်ထဲယာတွေးတုန်းလင်ဂါဟေ။

Luke 7:46

နင်နာ ငါကအဟူးငင် သံလွင်ဆားအိန်းလိမ်းကို အအီဒက်ကယေ့ မှတာဆလောင်က(လ်) တဗျင်းတန်ဖိုးပြောင်ဟေက ဆီမွှေးအိမ် ငါကအတာ လိမ်းကိုအီဒက်ဟေ။

Luke 7:48

မှနောက်အာ ကိုယ်တော်နာ အိမ်မားတာဆလောင်ငင် "နင်ဂါ အပြစ်ရက်အင် ခွင့်လွှတ်အင်နန်း" ငါးဂို့ ငှားလင်ကဟေ။