Luke 7:44 - Thet

⁴⁴ အိမ်မတာဆလောင်က ဟိုက်နီးယာလှည့်ဂို့ ရှိမုန်ငင် "မှတဆလောင်ငင်ပိုဟေလဲ။ နင်ဂါကိန်းငါ ကြွယောဝန်ကရပ် နင်နာ ငါ့ဂါအတွက် အတာကဇမ်းဂါ အိန်းအအီကယေ့ မှတဆာလောင်နာ ငါဂါ အတာရက်အင် အမာဂါမိ(လ်)အိန်းအိမ် ကဇမ်းအီကို အမာကအဟူးမိန်အိမ် ပွတ်အီလင်ဟေ။

Luke 7:44 Mawu Ofanana

Luke 7:38

မှနောက်အာ အမှာနာ ကိုယ်တော်ဂါ အလိုဝါဗန်(ဖ်)ကို စက်ကိုး ဟြက်ကိုး အမှာဂာား အမာအိန်းအိမ် ကိုယ်တော်က အတာအကျီးဇိစ်ကို အဟူးဝင်ဘင်း အဟူးမိအိန်းအိမ်ပွတ်အီဂို့ ဆာကာဇိစ်လင်ကဟေ။ ကျီးကအိမ် ကိုယ်တော်က အတာနိန်ဖက်အင် အတိ(လ်)နက်ကို ဆီးမွှေးအိမ် ပွတ်လင်ကဟေ။

Luke 7:43

ရှိမုန်ယေ့ "ပိုကို ချေးပီကလူးနာ ပိုကိုကျေးဇူးတင်လင်ကား"ငါ့ကို လျှောက်တင်လင်ကဟေ။ ကိုယ်တော်ယေ "မှန်နက်ဟေ"ငါ့ကိုကျီးကရပ်