Luke 24:40 - Thet

⁴⁰ အိမ်မဒေလေငါ့ဂို အမာကတာဟူး အတာရက်အာငါ့ဟေကား ဒဏ်ရာရက်အင် ဆနပ်လင်ကဟေ။

Luke 24:40 Mawu Ofanana

Luke 24:39

ငါကတာဟူး၊ အတာရက် ယူငင်း။ ငင်ထိယူယင်း၊ ဟမန်ရက်ကား အဆန်ရက် အမှာရာရက် အငါပါ(လ်)။ ငါကက(လ်) နနိန်ရက်ပိုဟေကားအတိုင်း အဆန်ရက်၊ အမှာရာရက် ငါဟေ။" ငါးဂို ငါ့လင်ကဟေ။

Luke 24:41

တပည့်တော်ရက်အ(လ်) တဗျင်းဝမ်းမြောက်ဝမ်းသာဂိုး အယုံကြည်လှုဇာရောက် မှ အံ့ဩတုန်းလင်ကဟေ။ ကိုယ်တော်ယေရှုနာ အမာရက်အင် "ဆာကဇတ် ဆူဝါးပါဆာငါဟေလဲ" ငါးဂို့ ကတာလင်ကဟေ။