Luke 23:39 - Thet

³⁹ လက်ဝါးကပ်တိုင်ဖုံးငါ ချိတ်ဆွဲကဟင်းပိုကား ရာဇဝတ်သားဟူးဝါးနာ ကိုယ်တော်ငင် 'နင်နာ' 'ကယ်တင်ရှင်မေရှိယ' ငါနဲ့က(လ်) အပါးနာကအပါးနာ ကယ်နက်ကို ငါရက်အင် ယေ့ ကယ်ယန်" ငါးဂို ကဲ့ရဲ့ဂို ငါ့လင်ကဟေ။

Luke 23:39 Mawu Ofanana

Luke 23:35

လူးရက်နာစက်ဂို့ ယူးတုန်းဂါရပ် အကြီးအကဲရက်နာ ကိုယ်တော်ယေရှုငင် လှောင်ပြောင်ဂို့ "အမှာနာ တစ်ခြားလူးရက်အင် ကယ်တင်ဒက်ဟေ။ တကယ်လို့ အမှာနာ ဘုရားရှင်ရွေးချယ်ပီက မေရှိယမှန်နဲ့က(လ်) အမာဂါအမာကယ်တင်လင်နူ(ဖ်)" ငါးဂို့ ငှားလင်ကဟေ။

Luke 23:37

"နင်နာ ဂျူးလူမျိုးရက်က ဘုရင်ငါ့နဲ့က(လ်) အပါးနာကအပါးနာ ကယ်တင်ငင်" ငါးဂို ငှားလင်ကဟေ။

Luke 23:40

ဆိုဆော် အယိုးကားရာဇဝတ်သားဟူဝါးနာ အိမ်မလူးငင် "နင်နာ မှလူးအိမ်မက်တာအပြစ်စီရင်ကဟင်းတုန်းပိုကဒင့် ဘုရားရှင်ငင် အစက်လဲ။