MATTHEW 5:27 - Sumi Naga CL (Re-edited) Bible (BSI)

²⁷ “Ishi piche keu nongu no chiluvae, ‘No ye salha kevilo.’

BAIBEL (BSI)

²⁷ “Hitoi pipuakeu nonguno chiluve aghi nani, ‘Noye salha kevilo,’

Sümi Tiqhelimi Bible

²⁷ “Nongu no ishi pikeu chiluvae, ‘Nongu ye shupumoni.’

MATTHEW 5:27 Mawu Ofanana

IPEKULU 20:14

“No ye shupu salha moni.

AHOLE 6:32

Khuu no shupu-salha cheni keno, pa ye kümsükulu küha; eno pa likhi pa kütsave cheni.

ACHINE 18:20

No ye o kisüghüu nipu sazüve no li gholono o shikitiqe moni.

ACHINE 20:10

“Timi lakhino aküsami Israelmi lakhi nipu sazüve aye, pa ngo atotiu gha pithiveni.

MATTHEW 5:21

“Khaghilo timiqo vilo piche keu nongu no chiluve ake, ‘No ye timi pithi kevilo; khukhumu timi pithive keu ye küghaküthapu lo ilo nani.’

MATTHEW 5:33

“Itaghi khaghi lomi vilo pikeu nongu no chiluvae, ‘No ye akumou lono tushoqhi kevilo, ikemu Ampeu lau nono kiu tushoqhi püani keno athoshi papelo.’

MATTHEW 5:38

“Ishi pikeu nongu no chiluvae, ‘Anhethi theli lo anhethi, ahu theli lo ahu.’

MATTHEW 5:43

“Ishi pikeu nongu no chiluvae, ‘O kisüghümi kimiyelo eno o ghümi ye mithilo.’

ZAKINIU 5:18

“‘Shupu-salha kevilo.