MATTHEW 27:49 - Sumi Naga CL (Re-edited) Bible (BSI)

⁴⁹ Ikemu kütami no pi, “Qele, Elijah no ighi püzü pa xaluni mala junie.”

BAIBEL (BSI)

⁴⁹ Ikemu kutamiqono ishipi, “Qe-aghilo, Elija no ighi puzu pa xalunikeo mokeno ninguno junie!”

Sümi Tiqhelimi Bible

⁴⁹ Ikemu kütami no pi, “Itehi ye palokutove aghílo. Elijah no ighi püzü pa xalu nani keo xamla keno ningu juni nolo.”

MATTHEW 27:49 Mawu Ofanana

KUKAMI ATUGHIU 17:1

Gilead lo Tishbemi Elijah no Ahab vilo pi, “Ampeu Israel Lhou xüküau, I no huthu chekeu je lono pi ani, I tsa lono kumo aye, hithiu ampe hami dolo atsüzü na tsütsüghu namu ighimoae.”

LESHELE 71:11

eno pi, “Alhou ye pa phevae; pa hawu no küghaluve lo, kughengu pa xaluni kemi kühae.”

MATTHEW 27:48

Panongu lakhi no mtazü posü wuno aghüshi pesü akiqhi ji lo pütsü püzü ayeghü lono jipe pa pelo müsüye penike chhopuku tsü.

MATTHEW 27:50

Jisü no itaghi aghügha kuloghi shi igha no süthauve.