Luke 24:18 - Sumi Naga CL (Re-edited) Bible (BSI)

¹⁸ Tileno Cleopas ipikeu no pi, “Jerusalem lo shoinami o likhino ishi dolo tile kiu shive keno ithiamo keo?”

BAIBEL (BSI)

¹⁸ Pama dolo Kleopa ipikeuno pa iniju, “Jerusalem lo akemi dolo olikhino ishi dolo kiu shiakela mtha ketoino kwa?”

Sümi Tiqhelimi Bible

¹⁸ Pama dolo Cleopas ipikeu no Jisü vilo iniju, “Jerusalem xuju wu kemi dolo O likhi no ishi dolo tilau kiu shivea keno mtha no ani keo?

Luke 24:18 Mawu Ofanana

Luke 24:17

Jisü no pama vilo iniju, “Nokujo ye kiu tsa no tishi kütsala kile cheni kea?” Pama no agi zümoipe inaqhoi ngove.

Luke 24:19

Pa no pi, “Kiu kea?” Pama no khochile, “Nazarethmi lakhi khuu tungkupmi shi ache keno Alhou eno timiqo zülo akümla atsapi lo aküka kumto pephe chekeu Jisü vehu pi anike.

John 19:25

ikemu Jisüw kros phivilo paza, paza tsünipu, Clopas nipu Mary, Mary Magdalene ishi puthugho ae.