Luke 23:37 - Sumi Naga CL (Re-edited) Bible (BSI)

³⁷ eno pi, “Nono Jewmi kükau shiaghi aye, o likhi o xaluve lo!”

BAIBEL (BSI)

³⁷ pi, “Olikhi oxaluvelo, noye Judami Kukau kena piaye!”

Sümi Tiqhelimi Bible

³⁷ eno ishi pi, “Tsalá nono Jewmiqo kükau shi aghí aye, O likhi O xalulo.”

Luke 23:37 Mawu Ofanana

MATTHEW 27:42

“Pa ye kütami xalu kemu pa ampi ye xamlae. Pa ye Israel Kükaue; itehi pa no kros lono iqighive aye ningu no pa shou pülübeni.

MATTHEW 27:43

Pa no Alhou shou pükhübe chenike Alhou ye pa xapheni shinani mala junie. Kughengu pa no, ‘Ni ye Alhou Nu,’ ipi chenie.”

Mark 15:26

Eno Jisü kipimi tsa ishi yepe kros lo datsü, “Jewmi Kükau.”

Luke 23:39

Küsaküghami lakhi no Jisü thogha ghi pi, “No ye Messiah ke kumo? O xaluve no nikujo ghi xalulo!”