Luke 23:28 - Sumi Naga CL (Re-edited) Bible (BSI)

²⁸ Ikemu Jisü no tsüghüwo panongu vilo pi, “Jerusalem totimiqo, I ghenguno kumono nongu ampi eno no tianuli ghenguno mlo lo.

BAIBEL (BSI)

²⁸ Jisu no panongu lau tsughu ighieno pi: “Jerusalem totimiqo! Ighenguno qah kevilo, ikemu nolikhi nongu eno notianuli ghenguno qah alo.

Sümi Tiqhelimi Bible

²⁸ Jisü no idewo ju no panongu vilo pi, “Jerusalem ngaqo, I ghenguno qa akevilo, O likhi O ghenguno eno O nuliqo ghenguno qa alo.

Luke 23:28 Mawu Ofanana

ALE KIMCHI 1:5

O Jerusalem lo ilimiqo, ni ye tsüngtsüi kemu jukivie, Kedar lo aphiki toi, Solomon chineki lo nhaqhiphi toike.

ALE KIMCHI 2:7

O Jerusalem lo ilimiqo; nino kimiye kile akelo alopiqilu moke kutolo nongu ye vexa tsümonie pi aghasa lo achuyi ngo aqhu jeku I lau tushoqhi lo.

ALE KIMCHI 3:10

Pa no ghükayi pesü tipau tsükucho küzü, aghütsü lo ameshoyi da, alakhü lo hughaike phi qhae; tipau alou ye Jerusalem lo ilimiqo no küpüqhiyi ghokeu phi no tünananu shitsüe.

ALE KIMCHI 3:5

O Jerusalem limiqo, I vilo piqhilo, nino kimiye kile akelo alopiqilu moke kutolo nongu ye vexa tsümonie pi aghasa lo achuyi ngo aqhu jeku I lau tushoqhi lo.

ALE KIMCHI 5:16

Pa tsapi ye ighono jumghai, eno pa philo mine kepu likhi ani. O Jerusalem ilimiqo, hi no I qhuu eno I küsau ke.

ALE KIMCHI 5:8

O Jerusalem lo ilimiqo, nongu no I qhuu phulu aye, ni ye kikimiye küsü no thiqhi anipi pa vilo pitsüni keu shoqhi shilo.

ALE KIMCHI 8:4

O Jerusalem lo ilimiqo; nino kimiye kile akelo alopiqilu moke kutolo nongu ye vexa tsümonie pi I lau tushoqhi lo.

Luke 23:27

Aqokitikhi kije eno totimi kutomo no pa ghenguno mloqa papeche.

Luke 23:29

Kughengu ishi pikepu tsala cheni, ‘Totimi khunono atianuli küha, anga kughunu lojiputhu jumo keno akümghapue!’

Piyeküsü 1:7

Julo, Pa ye khüngküsü lono cheni, Pa qhuqhi kemiu ghi süno kümtsü nhethi lono Pa ithulu nani; eno ayeghi lo ashiaye jeli kümtsü no Pa ithulupe ighaqa nani. Tishi peniu, Amen.