Luke 23:20 - Sumi Naga CL (Re-edited) Bible (BSI)

²⁰ Pilate no Jisü xapheni shi akehu itaghi ghuthu lakhi timiqo vilo pi,

BAIBEL (BSI)

²⁰ Pilat ye Jisu phepuwuve nishi akehu itaghi timiqo vilo pikithe.

Sümi Tiqhelimi Bible

²⁰ Jisü kuqhopheve nishi kelau no, Pilate no tsükhomo panongu vilo pikitheju.

Luke 23:20 Mawu Ofanana

MATTHEW 27:19

Tilikhi kumono Pilate no küghakütha lakhü lo iqa akelo pa nipu no atsa lakhi pa lau pi puwu, “Amikuchomi tipau shou kiumu shikevilo, kughengu iji I samou no ni ye pa ghenguno shishe imevae.”

Mark 15:15

Ikehu Pilate no aqokitikhi ghapiqi tsüniye Barabbas khaqhiphe pe panoqo tsüve, eno Jisü küghape hetha pinyive no yedave penike ikhiphe tsüve.

Luke 23:19

Barabbas ye aphughi lo yepeka hebide ipeghi no timi ghiqhive kelono akughu shive ke.

Luke 23:21

ikemu panongu no alau ighamku, “Yedave lo, pa yedave lo!”

John 19:12

Tileno Pilate no pa kuqhophe niye pükapütsa. Ikemu Jewmi no igha kithe pi, “Nono timi hipau kuqhopheve aye, no ye Caesar küsau kumoe! Khuu no pa ampi pesü akükau ipi cheni keno pa ye Caesar mjochile ani.”