John 5:12 - Sumi Naga CL (Re-edited) Bible (BSI)

¹² Panongu no pa ighiju, “O vilo ‘O züaphi ikhiqhe luve no alachelo’ ipikeu timi ye khuu kea?”

BAIBEL (BSI)

¹² Panonguno pa iniju, “Ovilo ozua ikhi pesu chevelo pi pikeu timi huye khuu kya?”

Sümi Tiqhelimi Bible

¹² Ike panongu no pa vilo iniju, “O vilo O züa ikhiqhe no alà chelo ipikeu timi hipau ye khuu kea?”

John 5:12 Mawu Ofanana

MATTHEW 21:23

Kughou Jisü no achineki lo iloghi no timiqo kütsü akeno, achinetomi ngo layemi no pa lau ighi no pi, “No ye kiu küka lono hipaqo shi ani kea? Khuu no kükagha hipau o tsü kea?”

John 5:11

Ikemu pa no khochile, “Timi khuu I shipivi keno, pa no I vilo ‘O züaphi ikhiqhe luve no alachelo’ ipike.”

John 5:13

Ikemu pa ye khuu no keno mthae, kughengu Jisü no tile aqokitikhi akeu gholo ilove ke.

Rommi 10:2

Kughengu I no panongu shepe shilu anike panongu no Alhou lau amlo tsükeu ye thonhei, ikemu ti ye kuchou kighithi kiqi lono kumoe.

XAKUTHAMI 6:29

Panongu lakhino lakhi vilo pikile, “Khuu no hi shive akea?” Panongu no phuju no pi, “Joash nu Gideon no hi shivae.”

SAMUEL ATUGHIU 14:38

Saul no pi, “Nongu sakiphemi kümtsü hilau ighilo, eno ishi hipau xine kishi ipeghive akeno ithilo.