John 18:6 - Sumi Naga CL (Re-edited) Bible (BSI)

⁶ Kughou Jisü no panoqo vilo, “Ni ye pake” ipi keno, panongu ye athiu idewove eno ayeghi lo iluqive.

BAIBEL (BSI)

⁶ Jisu no panoqo vilo, “Tihu nike,” ipi kelo panonguye shothi athiu idewove eno ayeghilo iluqive.

Sümi Tiqhelimi Bible

⁶ Kughou Jisü no, “Tihu ni ke,” ipi keno panongu ye athiu idewove no ayeghi lo iluqive.

John 18:6 Mawu Ofanana

LESHELE 129:5

Zion mithi chekeqo kümtsü akukujo lo ilove no idechile wove pelo!

LESHELE 27:2

Kughou kixikila shiche kemi no I ghüza niye I haqhini keno, I külami eno I ghümiu no küpxape veqhive cheni.

LESHELE 40:14

Khunono I küxü pühave tsüniye phucheni keno akukujo lo ilove no aghüthisüve pelo; khunono I ghüza nike azüküvüshi acheni keno, pano hachileve no akukujopu lo ilove pelo.

John 18:5

Panongu no khochile, “Nazarethmi Jisü.” Jisü no panoqo vilo pi, “Ni ye pake.” Pa thechuve keu Judas ye panoqo sasü kümtsa puthugho ae.

John 18:7

Ikehu Jisü no panoqo vilo itaghi iniju, “Nongu ye khuu phucheni kea?” Panongu no pi, “Nazarethmi Jisü.”