John 18:26 - Sumi Naga CL (Re-edited) Bible (BSI)

²⁶ Achinetou qemi gholo lakhi, Peter no akini küsave tsükeu no bolomi no itaghi iniju, “Aghutu lo no ye pa gholo akeu I no ithulu püanike kumo?”

BAIBEL (BSI)

²⁶ Pitor no akini kusale vetsukeu sholokumi lakhi achinemi shou Atou qeu ake pano ishipi. “Aghutulo noye pa gholo akeu ino ithulupuani keku?”

Sümi Tiqhelimi Bible

²⁶ Achinetomi shou atou qemi, Peter no akìní küsave tsü keu no sholokumi, no ishi pa khü, “Ni ye nono aghutu lo pa gholo chekeu ithulu ke kumo keshea?”

John 18:26 Mawu Ofanana

AHOLE 12:19

Akimki mili ye anhekütsü khavi do likhi ikemu kuchou tsapi huno alholo xüache nani.

MATTHEW 26:73

Ado hami thiu tile timi puthugho akeqo no Peter lau ighi no pi, “Mtsüqheino no ghi panoqo gholo lakhie, kughengu o tsapi ghola no o küta ani.”

Luke 22:58

Ado hami thiu milakhi no pa ithulu no pi, “No ghi paqomi lakhie.” Ikemu Peter no pi, “Athiküzüu, ni ye kumo nei.”

John 18:1

Jisü no atsa hipaqo pive kethiu pa ye akhopemi sasü ipeve no Kidron ghokiti kathasü aghutu lakhi akeu lo akhopemi sasü ilove.

John 18:10

Tile Simon Peter, khuu azütakikihi peche keno, pa ti süjope achinetou qeu kini ajeu küsave tsü. (Aqeu je ye Malchus.)