John 13:27 - Sumi Naga CL (Re-edited) Bible (BSI)

²⁷ Kughou pa no asho ikhilu keno, Satan no pa lolo ilove. Jisü no pa vilo pi. “Nono kiu shiniye ani keno, mtazü shilulo.”

BAIBEL (BSI)

²⁷ Judas no asho ikhiluve kemtsa Satan no pa lolo ilove. Jisu no pa vilo pi. “Noye mtazu kiu shikepushi ani keno shilo!”

Sümi Tiqhelimi Bible

²⁷ Judas no asho ikhiluve kemtsa Satan no pa lolo iloghive. Ike Jisü no pa vilo pi, “Nono kiu shi niye ani keno mtazü shivelo.”

John 13:27 Mawu Ofanana

KUKAMI ATUGHIU 18:27

Pucho mta lo Elijah no panongu junuqhi no pi, “Ighamku lo, kughengu pa ye alhoue. Pa ye mighimghai ani keo, akulhoqhi ani keo, aghüzüla lo cheni keo, ikeo zü anino küda masa nani keno mthae.”

LESHELE 109:6

Pa lachile penike kixikilami lakhi süküsü shilo; nguku akeu pelo pa u ajeu puthugho pelo.

AHOLE 1:16

kughengu pano pukhu ye alhoksa lo pove cheni, eno aji peleni ke khelho acheni.

YETSAPIU 9:3

Khetsünhe qholo kiu shi ani keno kümtsü lo alhoksa ye hike: kümtsü lau atüqhüdo aphiphi ighi nani. Itaghi, timi no xüake tivilo pano kükümsü ye alhoksa eno anikha likhi, eno tithiu pano ye thive nani.

DANIEL 2:15

Pa no akükauw kepten Arioch khochile, “Kushiye akükauw xaküthaza hipau ye ighono süi-ai shi ania?” Ikehu Arioch no Daniel pelo avehu ithivepe.

MATTHEW 12:45

Tileno pa no wuno pa nguno alhoksau aghawu tsüni sasü tile ilo ngove, ikehu timi huye atüghü lo nguno alau alhoksa shikitheve. Ikehu alhoksa tiqheli hipau ghi titoi nani.

MATTHEW 4:10

Tileno Jisü no pa vilo pi, “Chevelo, Satan! Kughengu ishi yepüani, ‘No ye Ampeu o Lhou mlla lo eno pa likhi huthu lo.’”

Mark 6:25

Tipa mtsa li no akükau lau poiloghi no pi, “Ni ye o pelo itehi no Baptiz kishiu John kütsü akhu lono I tsü penishi ani.”

Luke 22:3

Tile Satan no Judas Iscariot ipikeu, chighikini gholo lakhi, philo ilove.

John 13:2

Kijiliu ghulhu shi akelo, tüghami no Simon nu Judas Iscariot mlo lo pa thechuni keu süvetsü.

John 13:28

Jisü ye kushiye hipa tsa pa vilo pi keno tile akeqo khumu mthae.

John 6:70

Jisü no panoqo khochile, “I no no chighikini kishelu kekumo? Ikeghi nongu gholo lakhi ye tüghamie.”

Apostolmi 5:3

Ikemu Peter no pi, “Ananias, kushiye Aghungu Kimthe pishiqhi niye Satan no o mlo lo iloghive no ayeghi jekulu pisa hami o sala qhiluve kea?