John 11:34 - Sumi Naga CL (Re-edited) Bible (BSI)

³⁴ Pa no pi, “Nongu ye khile pa qhopüani kea?” Panongu no pi, “Ampeu, ighi no julo.”

BAIBEL (BSI)

³⁴ Panoqo vilo pano iniju, “Nonguye khilehi pa qhove kya?” “Ampeu, ighieno julo” ipi panonguno khochile.

Sümi Tiqhelimi Bible

³⁴ Pa no iniju, “Nongu ye khilehi pa qhopüani kea?” Panongu no khochile, “Ampeu, ighino julo.”

John 11:34 Mawu Ofanana

MATTHEW 28:6

Pa ye hile kühae, pa no piveke toi pa ye xüthuvae. Ighilo, khile pa qhipüa keno julo.

Mark 15:47

Mary Magdalene ngo Joses paza Mary pama no Jisü kumo khile qhipüa keno ithuluve.

Mark 16:6

Pa no pi, “Akichiqhi kevilo, Nazarethmi Jisü khuu kros lo yeda pithive keno, nongu no phuche keu ye xüthughivae. Pa ye hile kühae! A-a khile pa qhipüa keno julo.

John 1:39

Pa no pama vilo pi, “Ighilo nongu no ithulu nani.” Ikehu pama no wuno pa no khile akeno ti ithulu, eno tipani pa gholo ngove, kughengu ti ye avelau ayi bidi shiuve ke.

John 11:33

Kughou li no qa keu eno li gholo Jewmi ighi keqo no qa keu Jisü no ithulu keno, pa ye ighono pa mlo kighishi shive eno kütakihive.

John 11:35

Jisü no qa.

John 20:2

Ikehu li no posü Simon Peter ngo Jisü no kimiye chekeu akhopeu pama lau ighi no pama vilo pi, “Panongu no akumoki lono Ampeu pewuvae, eno khila qhove akeno ningu ye mthae.”