ISAIAH 10:9 - Sumi Naga CL (Re-edited) Bible (BSI)

⁹ Calno ye Carchemish toike kumo? Hamath no Arpad toi, Samaria no Damascus toike kumo keshea?

BAIBEL (BSI)

⁹ Ino Kalno phughi ngo Karkemish phughi, Hamat phughi ngo Arpad phughi leluveke. Samaria ngo Damaska ye ino leluveke.

ISAIAH 10:9 Mawu Ofanana

BOTHUBO 10:10

Pa kükaqha hukuthu ye Babel, Erech, Accad, eno Shinar yeghi lo Calneh.

SAMUEL AKINIU 8:9

Kughou Hamath kükau Toi no David no Hadadezerw ghüshimi kümtsü theqhivae pi chilu keno,

KUKAMI AKINIU 16:9

Assyria kükau no pa tsa ikhilu tsüno ighi püzü Damascus leluve eno timiqo kughu sasü Kir lo wuve, eno pa no Rezin pithive.

KUKAMI AKINIU 17:24

Assyria kükau no Babylon, Cuthah, Avva, Hamath eno Sepharvaim lono timiqo saghi no Samaria mishighünaqo lo Israelmi theli lo qhive. Eno panongu no Samaria qhasü luve no mishighünaqo lo küghünave.

KUKAMI AKINIU 18:34

Hamath eno Arpad lhouqo khile ani kea? Sepharvaim, Hena eno Ivvah lhouqo khile ani kea? Panongu ye I u lono Samaria xapheve akeshea?

YEKIKITHI AKINIU 32:14

I puasüqo no kütsaleve keqo ghakhu lhouqo dolo khuu no paw timiqo I u lono xaphelu kea? Tishiaye nongu Lhou ye kishino I u lono nongu xaphelu nani kea?

YEKIKITHI AKINIU 35:20

Josiah no achine kilo thokha kutope qhive kethiu, Egypt kükau Neco no Euphrates lo Carchemish lono aghü shinike wue, Josiah no pa sasü kushoni ke wu.

ISAIAH 10:8

kughengu pa no ishi pi ani: “Iw zatsümi kümtsü kükami kekumo?

ISAIAH 17:1

Damascus ghenguno pimhelu keu tsape. Julo, Damascus ye ixapinyive no aphughi ghi kühave nani.

ISAIAH 17:3

Ephraim lo aliwo hauve nani; Damascus yekipe ye hauve nani; eno Syria lo ghükulumi ye Israelmi nuli mhekiqipu sasü küsaje nani, ipi aqokitikhi Mpeu no shuphe ani.

ISAIAH 33:8

Kicheghüzümi kühave no alaghila ye küghüvae. Puloshoqhiqo hexavae; thopimi jukünatha auvae; khunomu khuu kihi movae.

ISAIAH 36:19

Hamath ngo Arpad lo alhouqo ye khile ani kea? Sepharvaim lo alhouqo ye khilave akea? Panoqo ye I u lono Samaria xaphelu keshea?

ISAIAH 37:11

Assyria kükamiqo no aghakhu kümtsü lo kishi kütsa ighi keno nono chiluvae, ikeghi no ye xaphe luve nanie piani keo?

ISAIAH 37:13

Hamath kükau, Arpad kükau, Sepharvaim kükau, Hena kükau, eno Ivvah kükau, hipaqo ye khilave akea?’”

ISAIAH 7:8

Kughengu Syria tou no Damascus, eno Damascus tou ye Rezin likhie. Ephraim ye ampe lhotsügho pungu dolono ashiaye ghi ipopinyive nani.

JEREMIYA 46:2

Egypt ghenguno: Egypt kükau Pharaoh Necow ghüshimi Carchemish lo Euphrates ghoki phivilo ngo akemi khunoqo Babylon kükau Nebuchadnezzar no Josiah nu, Judah kükau Jehoiakim yepe mpe abidiu shiake lono leve keno tipaqo ghenguno:

JEREMIYA 49:23

Damascus ghenguno: “Hamath ngo Arpad ye avesavae, kughengu panongu ye asütsa lhoksa chiluvae; akümsa no kütakihivae, azüghi no qümüi mla ketoi auvae.

EZEKEL 47:16

Berothah, Sibraim (Damascus eno Hamath lughi dolo akeu) lono Hazer-hitticon, khikhi Hauran lughi lo ani keno tipau kutolo.

HABAKUK 1:10

Panongu no kükamiqo phimo, eno yepemiqo junuqhi. Aliwo kümtsü panongu no junu, kughengu panongu no ayeghi xapuwo amoqhe no leluve.

AKIKIHI 34:8

Tileno Lebo-hamath kutolo eno tino Zedad lono kishekhani.