IBRIMI 11:21 - Sumi Naga CL (Re-edited) Bible (BSI)

²¹ Aküpülü lono Jacob no thiuche kelo pa küsü kuchope Alhou mlla ghi Joseph nuli pama kümghatsü.

BAIBEL (BSI)

²¹ Akupulu lono Jakob ye pano thive nicheke zulo Josef nuli lakhi khi shou kumghatsu, paye pa kussu kutuchope puzu Alhou lau inikhuke.

Sümi Tiqhelimi Bible

²¹ Jacob ye pa no thive niye akelo aküpülü vechewo Joseph nuli kümtsü kümgha tsüke, eno pa no pa küsǘ shou mungupe ghi Alhou mülá ke.

IBRIMI 11:21 Mawu Ofanana

BOTHUBO 47:31

Eno pa no pi, “I vilo tushoqhi lo”; eno pa no pa vilo tushoqhive. Tishino Israel no pa lüpa kütsü lo pishiqho luve.

BOTHUBO 48:1

Tithiu Joseph vilo pi, “Julo, o pu ye sü anie.” Ikehu pa no pa gholo pa nu Manasseh ngo Ephraim pama sawu.

KUKAMI ATUGHIU 1:47

Tinguno alau akükau qemi no ni mpeu akükau David lau ighi no toshe pa tsüno pi ani, ‘O Lhou no Solomon je pesü o nguno ajekipi shitsü peni eno pa kükalakhü no o nguno akijeu shitsü peniu!’ Akükau David no pa züa lono pulove ghi pishiqho.