ESTHER 6:9 - Sumi Naga CL (Re-edited) Bible (BSI)

⁹ Eno chijeboike phi ngo khurshi ye akükauw hiyampemi dolo atomi lakhi u lo süvetsü pelo. Akükau no agigihu tsüniye timi khuu shou alokiqi shi ani keno panongu pelo aphimini pipe pelo, eno panongu no khurshi lono pa sasü mishighüna laghila katha wuno pa zülono asheshu lo: ‘Khuu lau akükau no agigihu tsünike alokiqi shi ani keno timi tipau shou hitoi shitsü nanie.’”

BAIBEL (BSI)

⁹ eno akuka kutsu kuqho pa pipelo eno kukami pulou shikemiye akukauno ishi gihu cheniepi akukau wu kijemi lakhi pichebeveno pa pelo pa zulono asheshu atoghilalo sawu pelo.”

ESTHER 6:9 Mawu Ofanana

BOTHUBO 41:43

Paw khurkulu akiniu lo pa pelo ikupe. Eno pa zülono panongu no pi, “Qhoqhünhe lo!” Tishino Pharaoh no Egypt yeghi kümtsü shou pa süküsü shive.

ESTHER 6:10

Tile akükau no Haman vilo pi, “Mtazü nono pive ketoi chijeboike phi ngo khurshi ikhilulo, eno Jewmi Mordecai, khuu akükau khagho lo iqa ani keno pa lau titoi shilo. Nono pive keu kiumu kümsüma kevilo.”

ESTHER 6:6

Haman no iloghi, eno akükau no pa vilo pi, “Akükau no khuu lau agigihu tsüniye alokiqi shi ani keno timi tipau lau kiu shitsü kepu kea?” Haman ye pa likhi pa shou kümsü pukuve, “Akükau ye I nguno alau khuu gihuni ke alokiqi ania?”

ZEKHARIA 9:9

Shishe alovilo, O Zion limi! Ighamku lo, O Jerusalem limi! Julo, o kükau ye o lau chenie; Pa ye achipiu eno xakuluu, aqhokigheu shi khurha sacheni, khurhati shou ikuno chenie.