BOTHUBO 50:4 - Sumi Naga CL (Re-edited) Bible (BSI)

⁴ Kughou mloqa keu tsala kishekhave keno, Joseph no Pharaoh kibolomi pütsa no pi, “Tsala nongu no I kimiye tsülu aye, kimiyeno Pharaoh pütsa tsüno pilo,

BAIBEL (BSI)

⁴ Papu ghenguno mlo qakeu tsala kupuve kethiu Josef no Farao no sholokumi vilo pi, “Ino nongu zulo azukuvupu shilu cheghi aye hipau sutsa pewo Farao to tsulo.

BOTHUBO 50:4 Mawu Ofanana

BOTHUBO 18:3

eno pi, “O I mpeu, tsala o nhethe lo ni küpüqhiyi ithulu aghi aye, o qeu heche wuve tsü kevilo.

BOTHUBO 50:3

Ti shinike atsala lhobidi avehupu shive, kughengu tsü-müna mono nukümtshani keu ye atsala tijehi avehupu shiche ke. Eno Egyptmi no pa ghenguno atsala lhotsüni kutolo mloqae.

BOTHUBO 50:5

‘I pu no I pelo hipau tushoqhi püani pe, “Ni ye thive niye shivae; Canaan yeghi lo I no I sala akumoki chhu püakeu lo I shiqhove lo.” Ikehu itehi kimiyeno I pelo wuno I pu shiqholu pelo. Tishino I no ideighini.’”

ESTHER 4:2

Pa no akükau khagho kulaghi lo wu, kughengu timi khumu yeqhiyephi pepusü akükau khagho lo ilope chemo ke.