BOTHUBO 42:3 - Sumi Naga CL (Re-edited) Bible (BSI)

³ Ikehu Jacob nuli pano chighi no Egypt lo athi qhüniye iqive.

BAIBEL (BSI)

³ Ikehu Josef pamu chighi huye athi qhuniye Ijip lo iqi,

BOTHUBO 42:3 Mawu Ofanana

BOTHUBO 42:13

Panongu no pi, “Ningu, o qemiqo ye athiazü chighikini ke, Canaan yeghi lo timi lakhi nuliqo ke, eno lakhi ye kühavae.”

BOTHUBO 42:2

Pa no pi, “Julo, Egypt lo athi je kepu anie pi I no chiluvae. Iqilo eno tilauno ningu ghenguno athi qhülo, tishianguno ningu ye thimo no xülu nani.”

BOTHUBO 42:4

Ikemu Jacob no pa nu Benjamin, Joseph thiküzüu ye pamu noqo gholo puwu moe, kughengu pa ghüzave kepu shilu nosa kehu pa ye msaveke.

BOTHUBO 42:5

Ikehu kütami athi qhüniye wukemi gholono Israel nuliqo ye wuve, kughengu Canaan yeghi lo püqümiye ake.