AKIKIHI 22:11 - Sumi Naga CL (Re-edited) Bible (BSI)

¹¹ ‘Julo, Egypt lono ashiaye lakhi ighi no ayeghi küzü luvae. Itehi ighi no panoqo müsüinive tsülo. Ishiake I no panongu sasü küpüghü no haleve luvike.’”

BAIBEL (BSI)

¹¹ Ijip kudauno timi aqo lakhi ighikemino ayeghi kuchopu nhakha wocheni pike. Pano ipelo pa ghenguno timi tipaqo musuinive tsupe nishi ani tishi anguno pano tipaqo sasu aghushi puzu hapupove niyeke.”

AKIKIHI 22:11 Mawu Ofanana

BOTHUBO 27:29

Ashiayeqo no o qe peni eno shiyeqo no o zülo itsaqi peni. O thiküzümi shou ampeu shilulo, eno o za nuliqo pelo o zülo pishiqho peni. Khukhumu o müsüini keu ye müsüinive peniu, khukhumu o kümgha tsükeu ye müghalu peniu!”

AKIKIHI 22:10

Pa no khochile, “Moab kükau Balak no panoqo launo pi puwu ani,

AKIKIHI 22:12

Alhou no Balaam vilo pi, “Timi hipaqo gholo wu kevilo eno no ye timi hupaqo müsüini kevilo kughengu panongu ye kükümgha timiqo ke.”

AKIKIHI 23:11

Tile Balak no Balaam vilo pi, “No ye kiu shive akea? I ghümi müsüini peniye o sasü ighi kelaye julo, no ye kiumu shimono panoqo kümghave tsüae”

AKIKIHI 23:7

Balaam no tungkuptsa hipau pitsü: “Balak no Aram lono I sasü ighi, kipela naghuto küdau Moab kükau: ‘Ighilo, I ghenguno Jacob ghusho lo, ighilo, Israelmi müsüinive lo!’

AKIKIHI 24:10

Balak ye Balaam ju amloideve eno pa u kumsho luve. Pa no Balaam vilo pi, “I no o kukeu ye I ghümi müsüini peniye kelaye no ye hi ghuthu küthü panongu kümghave tsüae.

JOSHUA 24:10

Ikemu I no Balaam tsa initsü moe. Eno kuchou loye pa no nongu kümgha tsüke. Tipa ghola lono I no Balak launo nongu xaphe.

SAMUEL ATUGHIU 17:43

Philistiami huno David vilo pi, “Ni ye atsü kesheno no ye asüta pesü I lau ighi ani kea?” Eno Philistiami huno pano lhouqo jeku David ghushoqhi.