RUTH 4:11 - BAIBEL (BSI)

¹¹ Timi qono pi, “Iye ningu no thopi ake.” Muchomiqo no pi, “AMPEU pelo okilo ighiniye akeu totimi hipau pesu Rachel ngo Lia pamano ati-anuli kutomo punutsuke toi shilu peni. Noye Efrata lo kinimi shilu peni eno Bethlehem lo aje kughushu shilupeni.

Sumi Naga CL (Re-edited) Bible (BSI)

¹¹ Ikehu khagho lo timi akeqo eno layemi kümtsü no pi, “Ningu no thopimi ke. Ampeu pelo totimi khuu o kilo ighi niye ani keno, Rachel ngo Leah pama no Israel kibolomi shiqhe puku ketoi shilu peni. No ye Ephrathah lo ameküapu kümla eno Bethlehem lo akighichemi shipeniu,

RUTH 4:11 Mawu Ofanana

BOTHUBO 23:10

Efron ye Hatimiqo gholo ngo aghi, eno tile Hatimiqo aphu liwolo kumqo kuhoake zulono pano ishi Abraham vilo pi,

BOTHUBO 24:60

Panonguno Rebeka kumghatsu ghi ishi pi: “Ni chepu, opelo qhethonheno qhethonhe paza shilu peniu. Oti kughuko pelo pano mithi chekemi liwo khasulu peniu.”

BOTHUBO 29:16

Laban ye anga kini ache. Akichiu jeno Lea eno ayitiu jeno Rachel.

BOTHUBO 29:25

Thanau Jakob no jukelauye Lea shive aghi. Pano Laban vilo pi, “Noye kushiye ilau hitoi shikya? Niye Rachel ghenguno oqeke kushiye ishi ipishive kya?”

BOTHUBO 29:32

Lea no mishiluveno anu lakhi punue, lino pa je Ruben ku-tsue. Lino pi, “AMPEU no ighime ithitsue hinguno hilaye ikimino ikimiyeniae.”

BOTHUBO 35:23

Lea nuno Ruben, pano Jakob nu anoghiu, eno Simon, Levi, Juda, eno Isakhar Zebulon ishi.

BOTHUBO 35:24

Rachel nuno Josef ngo Benjamin pama,

KUKAMI ATUGHIU 21:8

Tipathiu lino yesu lakhi yevetsuno Ahab jelono jemchi shiveno tipau yesu mekhaveno Jezril lo atomi shi akemi ampemiqo lau tsupuwuve.

YEKIKITHI ATUGHIU 2:51

panu akiniu Selma no Bethlehem phuphelu eno anu akuthuu Haref no Bet Gader phuphelu.

LESHELE 132:6

Bethlehem lo ninguno Pulosoqhi Bohu ghili chilu, ninguno Jearim luqa lono tipau phuluke.

AHOLE 14:1

Totimi lokutsuno akibo shiqhe puku cheni ikemu aghuzunikhano kutsakungove cheni.

AHOLE 31:23

Likimiye timi kumtsuno ithi akemi, acheaxulo sakiphemi lakhie.

JEREMIYA 32:10

Kughathalu keulo ino jemichi shipukuve, tipau mekhave eno thopimi saghi puzu akimighipu lono pisa mighivetsu.

MICAH 5:2

AMPEU no pi, “O Bethlehem Efrata, noye Juda lo taun aghulou lakhike, ikemu okudauno Israil ghenguno ino ayehkipeu lakhi saghi nani, pa kibolomi iko ighikeuye mulho ghulokilo idewo ani.”

MATTHEW 2:6

‘Judia ghakhulo O Bethlehem, Judia lo ayehkipe phughi gholo noye aghulou ye kumoe; kughengu olau no ayekipemi lakhi ipeghi nani, pano iwu Israilmi saphe nani.’ ”

ZAKINIU 25:7

Ikemu akithiu thikuzuuno li sasu kughuna nishimo aye liye taun lo sakiphemiqo gizulo wuno ishi pilo, ‘Ikimi thikuzuuye pano shikepu shi akeu shimoe; paye Israil lo pamu polokughukomi qhitsumo pi anike.’

ZAKINIU 25:9

taunlo sakiphemi gizulono lino pa phivilo wupuzu pa pukhu kuqho lakhi sujoluve tsulo eno pa gilo musute pukulo eno ishi pilo, ‘Timi khuuno pamu ghenghuno atikughuko tsumoni keno timi tikithipu lau hikithipu shichenike.’

RUTH 1:2

Pa jeye Elimelek eno pa nipu jeno Naomi eno pa nu pama jeno Maxlon eno Kilion. Panonguye Judia lo Bethlehem phulo Efratami kemu Muab ghakhu lo ighino tila acheke.