Piyeküsü 18:16 - BAIBEL (BSI)

¹⁶ ishi pi nani; “Aha! Aphughi akijeu ghenguno kiutoi ahakusapu kela! Liye phepheyi keu phi ngo hughayi eno huchuyi keu phi pepu acheke eno shunayi chi, amekusho tu eno achiku achipula pesu li kuzupu acheke!

Sümi Tiqhelimi Bible

¹⁶ eno ishi igha qa nani: “ ‘Phephei keu phì, hughai keu phi, eno huchuhuyi keu phi pepu akeu eno ameshoyi, akughupu-tu eno mülaputu no phuphui shi akeu mishighüna ajekipiu, O ghenguno ahasapue! Ahasapue!

Sumi Naga CL (Re-edited) Bible (BSI)

¹⁶ “Oishe, akiqheu mishighüna, phephei, hughai, eno huchuyike phi pepusü ameshoyi, akughupu tu, eno mlapuchi kighipu chekeu ghenguno ahasapu nolae!

Piyeküsü 18:16 Mawu Ofanana

EZEKEL 28:14

Ino akuighupu kungumi lakhi okhepe nike qhitsuke. Noye iwu akimthe toghilo xuacheke eno phuphuyikeu tu gholo iqhoiqicheke.

NAHUM 2:9

Tsandiyi xulepuwulo! shunayi xulepuwulo! Aphughiye akini kumzapu pekutsu puani!

Piyeküsü 17:3

Aghungu no ipeithaluve eno kungumi huno timi kughunamokealo ixapuwuve. Tileno totimi lakhi huchuhiyi keu tughashi lakhi shou iqa akeu ino ithulu, tughashi tipau phi kumtsulo kuthakughapu tsa yepuku puae, tiye akutsu tsuni eno akibo chighi puae.

Piyeküsü 17:4

Totimi huye tsunguyi eno hughayikeu phimini pepu ae eno shunayino shikeu ngo amekushotu achiku chino ananu shipusu ae. Liulo shunayi jukhu lakhi pea, tipaulo aphikumqhupu thime ngo li salha lhoksano chhitoi ae.

Piyeküsü 18:18

eno li pitikeu michhi phoipeghikeu panonguno ithulukelo kumtsu no ighamuku pi: “Aphughi kutau lakhimu aphughi kije hipau toikeu kuha aphike!”

Piyeküsü 18:19

Panonguno amlo kusa launo panoqo kutsulo ayeghi mukhu epuku eno panonguno ighamuku qae: “Aha! Aphughi kije huye kiutoi ahakusapu shivea kela! Khunoqono azughilo zukilu pighiche keno tipaqono liwu kinikulu lono kinimi shiluveche keu phughike! Atuqhudo lakhi lono liye thwokha kumtsu puhavae!”