MATTHEW 26:72 - BAIBEL (BSI)

⁷² Itaghi Pitor no pa ye ti mthakepi tushoqhi ghi ishipi, “Niye timi hupau mthaputsae!”

Sümi Tiqhelimi Bible

⁷² Itaghi Peter no lachile no tushoqhi ghi pi, “Ashoqhimu shi, ni ye timi hipau mthae!”

Sumi Naga CL (Re-edited) Bible (BSI)

⁷² Itaghi Peter no ashoqhi shi milive, “Ni ye timi hu mthae.”

MATTHEW 26:72 Mawu Ofanana

IPEKULU 20:7

“Alhoksa kimiji ghenguno ije peithamoni kughengu khunono ije peitha pusani keno Ni, nongu Lhou AMPEU no ghimeqhi nanike.

ISAIAH 48:1

Israil lo timiqo, hipau inijulo, nongu Juda lagha lono iko ighikemiqo: Nonguye AMPEU jelono tushoqhi cheni eno Israil Lhou mlla cheni kepi piacheni, ikemu nonguye nonguno pikeutsa pechemoe.

ZEKHARIA 8:17

Kutami ghuzakileni keu laghi kughupe qhikevilo. Tushoqhi akelo kichileu shepe shitsu kevilo. Niye akimki ngo amikucho kumo xakutha eno heqhi buqhikeu mithi chenike.”

MALAKI 3:5

Aqokitikhi MPEU no pi, “Niye kughatha nike nongu gholo ipeghi nani eno khunoqono kuduu shi cheni, salha shupu cheni, akimki shepe shi cheni, khunoqono pano kumlami atha tsukelo pishiqhi cheni eno khunoqono chimemi, mighimghaqo eno inaghami hapheve cheni eno isumsa chemo keno timi tipaqo shou ngukube nike ino ashepe tsunike ighi nani.

MATTHEW 26:71

Pano kughaki bocho hukikhalo ipeve. Ikelo aqelimi kutau lakhino pa ithuluve eno tile timi akeqo vilo ishipi, “Timi hipauye Nazaret noghami Jisu gholo ake.”

MATTHEW 26:73

Ado kushuwa kumo tikhau tile timi puthugho akeqono Pitor lau ighi eno ishipi, “Mutsuqheyino noghi panoqo gholo lakhie, kughengu otsapi gholano okutake!”

MATTHEW 26:74

Tile Pitor no ishi tushoqhi, “Ino kuchoutsa pimono aghi aye Alhou pelo ighime peniu! Niye timi hipau mthae.” Tipa mtsa awuduno ighave,

Luke 22:34

“Pitor ino ovilo pini, tipa tsalalo awuduno ighamoke kutolo noye ghuthu kuthu kutolo ni mthakepi nanie” ipi Jisu no pa khochileve.