Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




MATTHEW 23:37 - BAIBEL (BSI)

37 “O Jerusalem, Jerusalem! nono tungkupumi pithivetsu eno aghinimi olau puwukeqo atupesu veqhivetsuke! Awuquno achishibo qholo litiqo vakutsulu keshi ghuthu khijejehi niye owu timiqo ilau hekutsulu nishi acheni kya?

Onani mutuwo Koperani

Sümi Tiqhelimi Bible

37 “O Jerusalem, Jerusalem, no khuu tungkupumiqo pìthíve eno O lau puwu kemiqo atu pesü veqhive keno, awuqu no li chishibo qholo atiqo vakütsü ake toi, ni ye ghuthu khijehi O nuliqo hekütsü nishiqhiyi acheni kea, ikemu nono pulomoe.

Onani mutuwo Koperani

Sumi Naga CL (Re-edited) Bible (BSI)

37 “O Jerusalem, Jerusalem, tungkupmi pithive tsü chekeu eno aghinimi khunoqo puwuni keno atu pesü veqhive tsü chekeu phughi! Awu aza no achishibo qholo atiqo hekütsü no vape ketoi ni ghi ghuthu khijeta o tianuli hekütsü kumqoni shi chekela, ikemu nono pulomoe!

Onani mutuwo Koperani




MATTHEW 23:37
46 Mawu Ofanana  

“Ikemu owu timiqoye ohebide eno ogholumove; panonguye oyezah pe pano thikhau qhive. Panongu vilo olau ideghilo pike ghenguno panongu kutughutsukemi tungkupmi pithivetsu. Panonguno anguno anguno othaighake,


Onhekiyighi shi ijukuto tsulo, kixikilamino ishipusaniye akeulo. Akithipu ghumi no suhope iha akeulo, ochishibo yekukhu qholo ikughutshuvelo.


O Alhou, owu iqemokeu kikimiye ye kishi amekusho kya? Ninguno ochishibo qholo timi lhoxu jelino sushokulu phulue.


Ikimiye tsulo, O Alhou, ikimiye tsulo, kughengu opelo isusholutsu peniyeke. Ochishibo kicheqholo ino ijehlu nanike, tiye shikupsa pasapagha hechelumoke kutolo.


Kughengu nono pulhapuju ikuphu cheni. Ochishibo kicheqho lono ino alokivile pheni.


Pano pa chishibo pesu onhaluve nani; noye pano tucho hejupe qhive nani; pa pukhukulu huno osholuve eno oputukhaluve nani.


Niye atsayilu ghenguno kiuala mlakepushi akeu mlamove akesha? Tishiaye ino atsayithi kivi laju akelauye kushiye qhimboikeu tsayithi pithi kya?”


‘Kushiye ino xaluniye ighikelo iwu timi khumu aghimove kya? Kushiye ino kuju kelo panonguye khochilemo kya? Panoqo xakulupulo niye miqemileyive kesha? momu panoqo xaphe lunikeu kuka niye kuhave akesha? Ino ahza lakhi tsupuzu azughi pesu qhaiyivelu nani, aghoki pesu asayeqha kughulhovelu puzu azukuha kelauno akha tile akeqo thivepelu nani.


Ino nongu ghimeqhiju kemu kiumu akivipu shimlake; nonguye ipelo nongu achipiulo shikithetsu pemoke. Abongushu loghu toi, nonguno nowu tungkupumi ghiqhiveke.


Panonguno akukau Jehoiakim lau pa sasu ideighikelo paye heqhi pithivepe eno pa phimpiye mishi kumo kuqhoalo vesuveke)


Hipau phughi shiluveke tsala lono hile akemiqono ipelo aloghu ide ipelo muqhumuza achenipeke. Niye hipau kutsaveni keu shi xathavae.


Ino tamono nongu lau iqemi tungkupmi kumtsu puwu acheni eno panonguno nongu vilo nongu laghi lhoksa pheveno kiuno achipi keno tipau shilopi cheni. Panonguno nonguye kutau lhouqo mllapemo eno qepemo nike kutughu acheni, tishianguno ino nongu eno nopuasuqo tsukeu yeghilo xuache peniyeke. Ikemu nonguno ino pikeu initsumoe momu ilau amlo tsukeu kuhae.


Tileno pano akukapuu Jeramel ngo Azriel nu Seraiya eno Abdil nu Shelemiya vilo ni eno iwu akiyeu Baruk ikujo kughalupe nike ahza tsuke. Ikemu AMPEU no ikujo pesu kughutshuve.


Jerusalem, oxaluvepe kepushi amlo lono axine qhuvelo. Nonguye khitotohi kutolo axine shikeu kukumsu kumsu anani kya?


Ino nongu lau iqemi tungkupmi puwu acheke eno panoqo no nongu vilo ino jumithi chekeu thime kusakugha hipau shikevilo pi picheke.


Jerusalem lo akemiqo, akupuna hipaqo pelo nongu lo putsutsu pelo tikumoaye niye nongu qhive nani; ino nophughi pesu asayeqha timi khunomu ngochemokeu-a kughulhove tsu nani.”


Ikemu ino khije alau pa kukeno, tijejehi paye ilauno tsughusuwuve. Iwu timiqono Baal lau lhoxu heqhipe mlla; panonguno ajulho shisukeu lau tsungqui keu ta pitikumna.


Panonguno tsumomo ilauno tsughusu wuve nikeu shi acheni. Kuokhasu panoqo shou akeu ghenguno panonguno ighamuku igha nani ikemu khunomu tipau peqheluvetsumo nani.”


“Panoqoye ahasapuke! Panonguno iqhive puzu isasu kumjo ani. Panonguye kutsave nani. Niye panoqo xalunishi akemu panonguno imllakeuye kichileke.


Nongu puasuqo toi shikevilo. Khaghilo tungkupumino panoqo vilo hinguno hilauye alhoksa kuxu eno axine shikeu kuxu xukevilo pi itsape pesu panoqo tsuke ikemu panonguno itsa inimoe eno igholumoke.


Kulakupu ghulhulo kusupuakeqo kuwupenike pano aqemi hapuwue, ikemu panonguno ighinishimoe.


eno kutamiqono pa qemi tsuquluveno kuoqhi pithivetsu.


eno nonguno ishi picheni, ‘Nipuasuqo tsala ghulokilo ninguno xuake aye, panoqono tungkupumi pithichekeulo ninguye su-moni cheke.’


Ike tishiaye, nonguye tungkupumi ghiqhikemi nulike pi nongu ampino ashepe shi ani.


Alokiqipushi alovilo, kughengu kungughalo osaxu kije kutope ani. Nongu zuu tungkupumi achekeqo ghi timiqono tihutoi shikimighi cheke.”


Akichiuye aloghu ideno akilo ghi ilomo piauve; tishikehu apuhno khalau ipeghi eno pa vilo alou iloghilo pi qhuiniju.


Judamino Ampeu Jisu eno tungkupmiqo pithive eno ningu hapiyepighiveke, Alhou mlo shipusa eno timi kumtsu ghumi shi ani!


Totimi huye Akimthemi jih eno Jisu ghokulu shike ghenguno pithivekemiqo jih shomzupusu ae. Ino kughono li ithulu keno niye shishe akumzave.


Nono mulavekeu lo AMPEU pelo olochile peni. Eno Israilmi MPEU Alhou chishibo qholo oshokhalu penike ghengu ighini keulo ojume tsupeni!”


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa