MATTHEW 21:20 - BAIBEL (BSI)

²⁰ Akhopemiqono ti ithulu puzu apuchopungove eno ishipi, “Kishi puzu khughuboye paikhavino thizumuyive kya?”

Sümi Tiqhelimi Bible

²⁰ Kughou akhopemiqo no ti ithulu keno, panongu ye akichiqhive. Eno panongu no ishi iniju, “Kíshi no mububo hu ye paikhavi no thizümüive kea?”

Sumi Naga CL (Re-edited) Bible (BSI)

²⁰ Akhopemi no ti ithulupe akichiqhive no pi, “Kishino mububo ye paikhavi no thizümüive kea?”

MATTHEW 21:20 Mawu Ofanana

MATTHEW 21:19

Ikelo alaghi phivilo khughubo lakhi aghikeu ithulu puzu pano tipau lau wujue, ikemu tile anipa likhi thono kiumu kuha. Ikehu Jisu no tipa-subo vilo ishipi, “Noye khilemu athi pithi pemoniu!” Paikhavino khughubono thizumuyive.

MATTHEW 21:21

Jisu no ishi panoqo khochile, “Kuchouno ino nongu vilo pini, nonguno akupulu aghi puzu amlolo lipikeu kuha aye, khughubo shou kiu shivekeno nonguye tipau shilu nani, eno tilikhi kumo puzu nonguno naghuto hipau vilo, ‘Iqesusu azughilo ilulovelo’ ipi kelomu tishivetsu nani.

MATTHEW 8:10

Jisu no hipatsa chilu puzu akichiqhive, eno pa papechekemi vilo pi, “Kuchouno ino nongu vilo pini, Israilmi gholomu akupulu hitoi keu niye phumla aphie.