MATTHEW 11:3 - BAIBEL (BSI)

³ ishi inijuwupe, “Milakhi ighiniepi chekeuhu no keo, ikeo ninguye kutamiu laju alopi kya?”

Sümi Tiqhelimi Bible

³ no ishi iniju pe, “No ye ighi niye akeu hu keo, ningu ye kütami huqhe aghílo pi kea?”

Sumi Naga CL (Re-edited) Bible (BSI)

³ eno Jisü vilo pi, “Milakhi khuu ighi niye akeno tihu no keo, ningu ye kütami juwulo pi kea?”

MATTHEW 11:3 Mawu Ofanana

BOTHUBO 12:3

Okumghatsu kemiqo ino kumghatsuni. Ikemu oghusho kemiye ino ghushoni. Ovechewo ayeghilo shiyeh kumtsu kumghalupe nani.”

BOTHUBO 3:15

Atotiu ngo okujo dolo ino kimthikile keu sutsuni, oti ngo li ti dolo ino kimthikile keu sutsuni. Pano oboghe chisheda tsupeni eno nono pa phitsu mighi peni.”

BOTHUBO 49:10

Akukau kusu ye Juda phemoe, eno pa pukhuno tsape ke; Tipau mipeu shikuzuu ighieno timi kumtsu shou ayeh pemoke kuto pa kuka pe anani.

LESHELE 118:26

AMPEU jelono khuno chenikeno Alhou no kumghatsu peni! AMPEU chinekilo ninguno okumghatsuni.

ISAIAH 7:14

Tighenguno AMPEU ampino amchipu lakhi otsuni: ilimi lhothe mishipu akeuno anu lakhi punu nani eno pa je Immanuel kutsu nani.

HOSIYA 3:5

Tithiuno Israil lo akemiqono AMPEU panoqo Lhou lau eno panoqo kukau David laghami lau xaideghi kithe nani. Tithiuno panonguno AMPEU sumsa nani eno pa gho kivi ikhilu kepu shi nani.

Obadiah 1:21

Jerusalem lo tokulu shi achekemi qono Edom le nani eno tipau shou ayehpe nani. AMPEU no Akukau shiluve nani.”

MICAH 5:2

AMPEU no pi, “O Bethlehem Efrata, noye Juda lo taun aghulou lakhike, ikemu okudauno Israil ghenguno ino ayehkipeu lakhi saghi nani, pa kibolomi iko ighikeuye mulho ghulokilo idewo ani.”

HAGAYI 2:7

Ino ashiayehqo kumtsu kusuleve nani eno panoqo wu kinikuluye hile peighi nani eno Achinekiye akinino chhitoive nani.

ZEKHARIA 9:9

Shishe alovilo, Zion limiqo! Alokivi launo ighalo, Jerusalem limiqo! Julo, nongu kukau nongu lau cheni! Paye ajekipi eno tokulu shi ghi cheni, paye aqhokigheu shi eno gadaha shou ikuno cheni, gadahatsu shouno cheni.

MALAKI 3:1

Aqokitikhi MPEU no khochiletsu ani, “Ighenguno alaghi kutope nike ino ighinikishiu puwu nani. Tileno nonguno huqheju akeu MPEU ye zuleleno pa chinekilo ighi nani. Nonguno junishiqhiyi achekeu ghinikishiuno ighi nani eno iw puloshoqhi pesu asheshu nani.”

MALAKI 4:2

Ikemu nongu igholu chekemi ghenguye iwu xakulupu kukano tsukinhe toi nongu shou ikughi nani eno tsukinhe kuvuno yekeshi shikipivi sughi nani. Nonguye amshiti aki lono khalau pipe kelo toi ililai eno alokivishive nani.

AKIKIHI 24:17

Ino ighinikeu lo jusulu, Eno ino Israil shiyeh ithulu Kukami lakhi phuphuyikeu yepu lakhi toi tipau shiyeh lono ipeghi nani. Amchhi yepu lakhi toi pano Israil lono ighi nani. Pano Muab lo sakiphemiqo ghaqhi nani Aqhekuza mukamihi kemiqo pano ghadaqhi nani.

MATTHEW 11:10

Kuchoyesulo Johan ghenguno ishi pipuani, ‘Julo, ino ighinikishiu azuuno puwu ani, pano azuuno alaghi kutope qhitsu nani.’

MATTHEW 11:4

Tile Jisu no ishi khochile,”Wu puzu Johan vilo nonguno kiu chilu eno kiu ithulu keno pilo:

MATTHEW 21:5

“Zion phughi vilo pilo: Julo, okukau olau cheni, Paye ivunheyikemi eno gadaha lakhi shouno cheni, Paye gadaha ti lakhi shouno cheni.”

MATTHEW 21:9

Timi kumzapu Jisu zuu eno pa thiu chechekeqono ishi ighamuku, “David nu Sheqhelo! Ampeu je lono chekeu Alhou no pa kumghatsu pelo! Kungughalo Alhou sheqhelo!”

Mark 11:9

Timi azuu ngo athiu chekeqono ishi ighamuku, “Alhou shelo! Ampeu je lono chekeu Alhou no kumghatsu pelo!

Luke 19:38

Panongu no pi: “Alhou no akukau kumghatsulo, khuuno Ampeu je lono cheni keno! Kungughalo alakishi eno Alhou jekipi shilo!”

John 11:27

Lino pa vilo pi: “Iye, Ampeu, ino pulu akeuno noye Alhou Nu Khristo ayeghilo ighini kuau huke.”

John 12:13

Ikehu panonguno amsabo loka michepe pa sasu kushoniye ighamuku wue: “Alhou Sheqhelo Ampeu jelono khuu chenikeno Alhou no pa kumghatsulo! Israilmi kukau kumghatsulo!”

John 16:14

Pano ijepipitsu nani, kughengu ino kiu pikepu ani keno pano tipau pesu nongu vilo pi nani.

John 4:21

Jisu no li vilo pi, “O totimi, ipululo, naghuto hipaulo na Jerusalem lonamu Apuh mllamo kepu ghuloki ighi nani.

John 6:14

Jisu no amchipu kumla hipau shikeu timiqono ithulu puzu panonguno pi, “Kuchouno ayeghiqhalo tungkupu ighiniepi chekeu hu hike!”

John 7:31

Timiqo gholo kutomono pa pululuveno pi, “Kughou Mesiya ighini keno paye timi hipau nguno alau amchipu kumla shilu nani kema?”

IBRIMI 10:37

Ishi pikeu toi: “Hinguno ado kitila apuzu, Milakhi ighiniye akeuno ighi nani — Paye munuvemo nani.