Mark 7:11 - BAIBEL (BSI)

¹¹ Ikemu nonguno pikeuno, timi lakhino kiwala aghieno tipau peitha puzu pa puaza kuphukulupu shi ani,ikemu pano, ‘Hiye korban shive ake,’ tipau kiqiye, hiye Alhou wu shiveake, ipi aye,

Sümi Tiqhelimi Bible

¹¹ Ikemu nongu no ishi pi cheni, tsalá timi khukhumu papù momu azá kuphulu kepu shi akemu, hiye Corban shivea (tipau kiqi ye, Alhou ghenguno qhive keu) ipi shupheve aye,

Sumi Naga CL (Re-edited) Bible (BSI)

¹¹ Ikemu nongu no picheni, ‘Milakhi no pa puaza vilo, “I no kiu kiumu pesü o tsülu kepushi akeu ye Corban shivae”’ (ti ye, Alhou tsüvae piani) ipi aye,

Mark 7:11 Mawu Ofanana

ACHINE 1:2

Israilmi pelo panonguno heqhi mllakeulo pepimhe chepenike ayeh hipaqo pesu patsuke. Kugho kughomu timi lakhino lhoxu heqhi mllani keno pa mishi, bheri momu ane shi aghi masake.

MATTHEW 15:5

Ikemu nonguno kutsuchekeuno timi lakhino kiuala aghi puzu papu- aza kuphulu kepushi ani, ikemu pano ‘Hiye Alhouw shivae’ ipi aye, papelo papuh gihumoluve chenipeke.

MATTHEW 23:18

Itaghi nonguno ishi kutsu cheni, ‘Timi lakhino akumllagho kibepu jeku ashoqhi shi namu kumu kumoe; ikemu pano akumllagho kibepulo akumllagho akeu jeku ashoqhi shiaye pa shoqhino pa meluvae.’

MATTHEW 27:6

Achinetomino pisa hu ikhikiche pesu ishipi, “Hiye ahjino qhuvekeu pisa keke achinekilo pekutsu puakeu kini gholo sukepu ni yezahlo kuhae.”

Mark 7:12

nonguno timi tipau pelo apu-aza kuphumonikeu jekukivi shivepe cheni.