Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Mark 15:34 - BAIBEL (BSI)

34 Avelau ayi kuthu kihelo Jisu no asutsa kumghashi igha, “Eloi, Eloi, lama sabaktani” tipau kiqiye, “ILhou, iLhou, noye kushiye iqhive ani kya?”

Onani mutuwo Koperani

Sümi Tiqhelimi Bible

34 Ikelo avelau ayì küthü kihe lo Jisü no asütsa kuloghi lono igha no pi, “Eloi, Eloi, lema sabachthani?” (hipau kiqi ye, “I Lhou, I Lhou, no ye kushiye I qhivea kea?”).

Onani mutuwo Koperani

Sumi Naga CL (Re-edited) Bible (BSI)

34 Avelau ayi küthü kihelo Jisü no asütsa kuloghi shi ighamku, “Eloi, Eloi, lema sabachthani?” tipa kiqi ye, “I Lhou, I Lhou, No ye kushiye I qhive akea?”

Onani mutuwo Koperani




Mark 15:34
16 Mawu Ofanana  

ILhou, iLhou, noye kushiye iqhive ani kya? ikuphupe nikeu ighamuku aghimeshi akeu lo noye kushiye putosu auve akya?


Ilauno ogi kusuluve kevilo!” Omlo kighide lono ni oqeu hapu wove kevilo, noye ikuphu chekeuke. Iqhive kevilo, ipheve kevilo, O Alhou, ixakuluu!


Alhou, isushokuluu vilo ino pi, “Noye kushiye imthave kya? Kushiye ighumino iqoqhi kelauno niye amlo kughuju shi auvepe kya?”


Panonguno pi, “Alhou ye pa qhi veake; ningu pa papesu wuno tsuquluveni; timi khunomu pa xaphelumae.”


‘Kughou iwu timi kumlhomi ngo kuhakemino azu phuwuni keno, tileno ni, AMPEU no panoqo kighini khochiletsu nani; ni, Israil Lhou ye khilemu panoqo qhivemoke.


Vechewu cheghi kemi kumtsu vilo lino pi, “Ikudau jupuwulo, khumu ino suakeu toi supuamoe, tiye AMPEU no pa loghu lono ishou sughi keu kusuke.”


Noye kushiye ado hitotohi niqhive akya?


Ino akighini shi akelono, Gabriel, khuu azuu ghi ino kungunhetsu lono ithuluvea keno, ino ngo akelono yesusu iqi cheghi. Hiye avelau ghiqhipe mllachekeu ghuloki shia.


Puchou mtalo zumayikeuno ayeghiqha kumtsu nhaluve eno ayikihedo kuthu kutolo tishi ae.


Ayi kuthu kihe ghulokilo Jisu no aghugha kuloghi shi ighae, “Eli,Eli, lama sabakhtani?” Tipau kiqiye, “iLhou,iLhou, noye kushiye ipheve ani kya?”


Panonguno kros lo pa yeda kelo inaqhe ayi toku kihe ghuloki shi ae.


Timi khami tile puthugho akeqono pano pikeu chilu puzu ishi pi, “Julo, paye Elija ku ani!”


Puchomughu shi akelo ghi tsukinheno yepuvu move eno akuzuno aghakhu kumtsu ayi kuthu kihe kutolo zumoive.


Jisu no ighono ighae, “Ipuo! o-ulo ighungu kulhuqhi vetsuae.” Pano hi pieno pa kuxu sutha huve.


Ghulo lakhi avelau ayi kuthu kihelo paye kungu nhetsu lono Alhou wu kungumi lakhi pa lau ighikeu pano mutsuqhei ithulu, eno pa vilo ishi pi, “Kornelia!”


Jisu no ayeghilo xuachekelo aghugha kuloghi eno anhezu piji puzu pa kighini pesu akithi lono pa xakulupu shiakeu, Alhou vilo inikhu cheke eno pano Alhou sukumsa akeu ghenguno pa kighini ikhilutsue.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa