Mark 14:70 - BAIBEL (BSI)

⁷⁰ Ikemu Pitor no tiye kuchou kumoe pive. Ado kitila thiu tile puthugho akeqono Pitor vilo pi, “Mtsuqheyino noye panoqomi gholo lakhie kughengu nonguye Galilmike.”

Sümi Tiqhelimi Bible

⁷⁰ Ikelo Peter no itaghi ti milive. Ado hami thiu, Peter phivilo puthugho akemiqo no pa vilo pi, “Kuchou nomu no ye panoqo gholo lakhie, kughengu no ye Galileemi lakhi ke.”

Sumi Naga CL (Re-edited) Bible (BSI)

⁷⁰ Ikemu Peter no itaghi milive. Ado hami thiu itaghi tile akemi no pa vilo pi, “Mtsüqheino no ye pa qomi gholo lakhike kua, kughengu no ye Galileemi shi ani.”

Mark 14:70 Mawu Ofanana

Mark 14:68

Ikemu pano tiye kuchou kumoe pive. Pano pi “Niye mthae momu nono kiu pi anikela kitilamu vethaluamoe.” Paye ikipe la kudau wuve. Tipa mtsa awuduno igha.

Mark 14:69

Aqeliu huno tile pa ithuluno tile puthugho akeqo vilo itaghi ishi pi, “Timi hipauye panoqo gholo lakhie.”

Mark 14:71

Ikemu Pitor no pa likhi pa ghusho eno ishi tushoqhi, “Nonguno timi khuu piani kela niye timi tipau mthae.”

Apostolmi 2:7

Timiqoye thughuyi kelauno ishi pi, “Hi atsa piakeqo kumtsu Galilmi ke kumo kesha?

XAKUTHAMI 12:6

Gileadmino pa vilo hitoi pilo piche “Shibbolet.” Ikemu timi huno Shibbolet pimlano Sibbolet ipi aye tileno pa kugha luno Jordan kakutha alono heqhi pithive che. Hitoi Efraim timi 42,000 kutolo heqhi pithivetsu.