Mark 12:13 - BAIBEL (BSI)

¹³ Farisimi khami Jisu lau puwu eno pano pikeu vechewo pa kitimeluniye shi.

Sümi Tiqhelimi Bible

¹³ Hipathiu panongu no Phariseemi ngò Herod papemiqo khami hapesü Jisü tsa lono pa meluve nike puwu.

Sumi Naga CL (Re-edited) Bible (BSI)

¹³ Tithiu Phariseemi ngo Herod papemi no Jisü tsapi lono pa meluve niye pano qomi khami pa lau puwu.

Mark 12:13 Mawu Ofanana

LESHELE 140:5

Qheza-laki chekemino ighenguno alichhe shipesu ani, panonguno akighi pucho pesu imeniye kuto puani, eno imeluve nike panonguno alaphelo alichhe shipepuani.

LESHELE 38:12

Ipithiveniye pukaputsa chekemi no ighenguno alichhe shipe qhi, ighuzaniye shichekemino ishipusa veniye ikichi ani; eno atsala kupuju ishou pishikiqhi kuchughupe ani.

ISAIAH 29:21

Khunoqono kutami thaigha, khunoqono heqhi buqhi kemi ghimeqhini keu lakha cheni eno khunoqono amikuchomi pelo achipiu xakutha ithulupemo niaye akimki tsa picheni keno Alhou no kutsapinyive nani.

JEREMIYA 18:18

Tileno timiqono pi, “Jeremiya shou kiuala shiveni nolo! Achinemino pulhapuju ayezah nikutsu nani, alokutsumino kumsukulu nitsu nani eno tungkupmino Alhou tsape pesu asheshu nanike. Ningu pa ghekucho keu tsa pi pukuni nolo eno pano kiu pinikeno lakhimu initsumoni nolo.”

MATTHEW 16:6

Jisu no panoqo vilo ishipi, “Jukutolo eno Farisimi ngo Sadukimi kholaqhi lono kutokupuyi alo.”

Mark 12:14

Ike panonguno ighieno Jisu vilo ishi pi, “Kutsuchekeu, ninguno ithi anike noye amikuchomi eno ogizuloye timi kumtsu aphiphi shi peitha cheni; kughengu noye timino kiu kiu thotsu shiaghie pinamu tipau jupesu akhotou shitsu chemoe, ikemu noye timi ghenguno kuchouno Alhou pulouye kiu keno tipau pesu kutsu cheni. Nivilo hi pitsulo, Rom kukau Kaisar lau asuqha tsukeu achipi keo mokya? Ninguye panoqo tsukepu keo momu ninguye tsumo kepu kya?”

Mark 3:6

Farisimino ipeve puzu mtazu Herod kusamiqo sasu kushono panonguye Jisu pithive nike kughuve.

Mark 8:15

Ikehu panongu pelo kutokupuyi peniye pano ishi pi, “Jukutoluvelo, Farisimi ngo Herod kholaqhi lono kutokupuyi lulo!”

Luke 11:54

Ipuzu pano akumou piqhi aye tileno meluveniye miqe ake.