Mark 11:17 - BAIBEL (BSI)

¹⁷ Tishieno pano timiqo vilo ishi kutsu, “Kuchoyesulo ishi yepuani, ‘Ikiye timi kumtsu ghenguno akighini ki lakhi ipi ku nani.’ Ikemu nonguno hipau pesu kupukami kughutshu-a kughulho vetsuae!”

Sümi Tiqhelimi Bible

¹⁷ Eno panoqo kütsü ghi, pa no ishi pi, “Kuchoyesü lo, ‘I ki ye shiye kümtsü ghenguno akighini ki ipi ku nani,’ ipi yèpüani ke kumo keshea? Ikemu nongu no hipau pesü süxakuchumiqo küghütshü-a lakhi kughulhove tsüae.”

Sumi Naga CL (Re-edited) Bible (BSI)

¹⁷ Pa no timiqo kütsüshika akelo panoqo vilo pi, “‘I ki ye shiye kümtsü ghenguno akighini ki ipi ku nani’ ipi yepüani ke kumo? Ikemu nongu no tipau pesü süxakuchumi küghütshü-a shive tsüae.”

Mark 11:17 Mawu Ofanana

ISAIAH 56:7

“Ino nongu sasu ikimthe toghi, Zion lo saghi nani, ikighini kilo alokivi nongu tsu nani eno nonguno akipti khachelo aghashi keu ikhilutsu nani. Ichinekiye ashiayeh kumtsulo timiqo ghenguno akighiniki lakhikepi kunani.”

ISAIAH 60:7

Kedar ngo Nebaiot lo bheri akeqo kumtsu heqhipe agho tsukeu shi ghi nongu lau sughi nani; eno AMPEU lopivinike akipti khache lono pesu mlla nani. AMPEU no pa chineki shishe alaushi jukighilepu shitsu nani.

JEREMIYA 7:11

Ichinekiye heqhi suxakulumi kughutshua kepi nonguye kumsu ani kesha? Nonguno kiu shiani keno ino ithulu khavae.

HOSIYA 12:7

AMPEU no pi, “Israil lo akemiqoye Kananmiqo toi kuchou kuhamithe; panonguno ahhu kichile pesu pano nhemgha qhunikemi pishiqhi cheni.

Mark 11:16

eno khu-u pelomu kiumu pesu achineki bokutha kathaghi wupemove.

Luke 19:46

eno panongu vilo pi: “Alhou no ishi pikeu Kuchoyesulo yepe puani, ‘Ikiye akighini ki ipi ku nani.’ Ikemu nonguno hipau pesu kupukami kughutshua lakhi kughulhove tsuae.”

John 2:14

Tile achinekilo amshi jekemi, bheri jekemi, kobutur jekemi eno pisakilitsu akemino kibepu-alo ngo aghikeu Jisu no ithulu.

John 2:16

Eno kobutur je akemi vilo pano pi, “Hileno tipaqo suwuvelo, iPuh ki pesu nonguye alhikishiki shitsu kevilo!”